O SCRISOARE A LUI G. T. KIRILEANU CĂTRE TITU MAIORESCU

În colecţia Muzeului de Istorie şi Etnografie Târgu Neamţ se găseşte o scrisoare interesantă, semnată de Gheorghe T. Kirileanu, cunoscut om de cultură, folclorist, istoric literar şi memorialist. Născut în judeţul Neamţ în 1872, G.T. Kirileanu a absolvit în anul 1900 Facultatea de Drept din Iaşi, iar până în 1905 a fost magistrat, profesor de limbă română şi meditator în familia Caradja din Grumăzeşti Neamţ. Din această localitate i-a trimis lui Titu Maiorescu şi scrisoarea de mai jos, în care îşi exprima dorinţa de a valorifica publicistic scrierile lui Creangă şi ale lui Eminescu. Scrisoarea aceasta, datată în primii ani ai sec. XX, prezintă o importanţă aparte prin aceea că era adresată unuia dintre cei mai importanţi critici literari ai vremii – Titu Maiorescu. De asemenea, epistola ni-l prezintă pe Ion Creangă într-o ipostază mai puţin cunoscută şi anume aceea de culegător de folclor.

 ,,Mult onorate Domnule Maiorescu

În no. din 1 Aprilie 1882 al ziarului ,,Timpul” Eminescu scrie o notiţă bibliografică asupra revistei ,,Columna lui Traian” ce reapăruse atunci, şi vorbind de răspunsurile unor învăţători asupra obiceiurilor noastre juridice – răspunsuri publicate în ,,Columna” – spune între altele că <<încă sub ministeriul D-lui Maiorescu se împărţise, după cum ştim, un cestionr privitor la datinile poporului – la naştere, înmormântări şi la alte ocazii. La cestionarul acesta a lucrat mai cu seamă I. Creangă>>.

Mult v’aş fi recunoscător dacă aţi binevoi să mă lămuriţi în această privinţă, căci aş vrea să nu las nimic necercetat din cele eşite de supt pana lui Creangă.

Colecţia ,,Timpul” de pe vremea colaborării lui Eminescu, pe care am căpătat-o de la Dl. Filipescu numai prin binevoitoarea Dv. mijlocire, am răsfoit-o ş’am văzut cu bucurie că este material preţios pentru un volum mărişor ale căruia capitole însemnate ar fi: 1) << Studii de ordine etnografică şi social (aşa intitulează în treacăt însuş Eminescu o serie considerabilă de articole )>>, 2) <<Icoane vechi în vreme nouă(iar o serie de articole)>>, 3) <<Asupra clasei ţărăneşti >>, 4) << Românii de peste hotare (articole despre Basarabia, Bucovina, Ardeal şi despre românii de peste Dunăre) >>, 5) << Articole literare, istorice, biografice şi bibliografice>>, 6) <<Chestiunea jidovească >>.

Zilele acestea mă apuc de copierea şi gruparea materialului în capitole. D-lui Filipescu însă îi lipsă colecţia Timpul pe anul 1874 şi mă însărcinase să o caut pe la anticari, ca să i-o ducă. Unul mi-a spus c’o are şi că i-o va duce. Rugămintea ce v’aş face-o este ca să binevoiţi a mijloci şi de data asta cătră Dl. Filipescu să-şi facă încaltea pomană deplină şi să-mi trimeată şi colecţia Timpul pe anul 1879, căci altfel lucrarea mi-ar fi incompletă.  

Rugîndu-vă de ertare şi mulţămindu-vă din tot sufletul, sunt al D-voastre adînc devotat şi recunoscător.

Gh. Teodorescu Kirileanu

Com. Grumăzeşti”

Roxana Diaconu